一场流连忘返的蓝色森林冒险, 北爱尔兰国宝级儿童剧团亚洲首演 ——《嘘!我们有个计划》首站杭州开启
2019/11/20 14:33:41 编辑:‬ 吴洋 点击量:71

2019年11月20日, 由泓洋国际(Harmonia Holdings, Ltd)担任亚洲巡演管理、剧梦文化主办的北爱尔兰纯肢体创意儿童剧《嘘!我们有个计划》(Shh! We Have A Plan)首次来到中国,在杭州丰马剧场开启首站巡演。

《嘘!我们有个计划》改编自爱尔兰创意插画天才克里斯·霍顿 (Chris Haughton) 的同名畅销绘本,这部45分钟的创意儿童剧由屡获嘉奖的北爱尔兰国宝级儿童剧院咔伙剧团(Cahoots NI) 制作演出,高度还原原著绘本的视觉基调,利用木偶道具、音乐、灯光等精心打造的舞美效果,配合顶尖演员精湛逗趣的默剧表演,为大小观众带来一场身临其境的蓝色森林冒险。

【杭州首演通稿】北爱尔兰创意儿童剧《嘘!我们有个计划》开启亚洲首演(3)(1)363.png

 

时下,儿童绘本获得了越来越多家长的关注和孩子的喜爱。简单的文字配以大色块的画面、再通过简单却不失深刻道理的故事情节深深吸引着读者。《嘘!我们有个计划》讲述的是四个小伙伴到森林中捕鸟,一次次落空,再一次次调整“计划”的森林冒险。剧目将绘本完美呈现于舞台,全程虽然没有对白,但层层递进的故事节奏,时而紧张时而爆笑,最后的开放式结局让人意犹未尽,引导小观众学习善待自然、爱护动物的同时,也激发更深刻的思考——执着于争取自己计划的目标时,是否忽略了对周遭的爱与善心。

【杭州首演通稿】北爱尔兰创意儿童剧《嘘!我们有个计划》开启亚洲首演(3)(1)595.png

 

为中国观众呈现这神秘蓝色森林的是北爱尔兰咔伙儿童剧团(Cahoots NI)。咔伙儿童剧团是具有行业领导地位的专业儿童戏剧制作公司,活跃在北爱尔兰戏剧届的前沿阵地。自2001年11月创立至今,咔伙剧团已经为广大儿童制作了众多大胆创新的原创作品,有些在传统的剧院演出,有些则在学校和医疗机构等特定场地演出。他们的作品致力于挖掘戏剧舞台上视觉效果的潜力, 并结合大小观众喜闻乐见的魔术和幻象来进行表现。

首次到中国巡演的《嘘!我们有个计划》屡获大奖:2017年入选国际青少年艺术展演;2014年获外西区戏剧奖(Off West End Theatre Awards)最佳青少儿剧目;同年,提名英国戏剧奖(UK Theatre Awards)最佳青少儿剧目,该奖项涵盖了英国全部重要地区剧院杰出成就的戏剧大奖。本次的演员阵容由北爱尔兰老戏骨——休·W·布朗(Hugh W Brown)领衔,布朗拥有20多年的表演经验,包括电影、戏剧、街头表演、马戏团、小丑剧、音乐剧表演等多种形式,丰富的表演经验让他能为儿童观众带来充满多元性和张力的创作与表演。

【杭州首演通稿】北爱尔兰创意儿童剧《嘘!我们有个计划》开启亚洲首演(3)(1)1068.png

 

值得一提的是,本次《嘘!我们有个计划》的全国巡演,更是着力把剧场的美好分享给更多的孩子,尤其欢迎特殊儿童群体来到剧场感受艺术。在杭州的首站巡演中,演出在11月21日(周四)晚场设置了为自闭症等特殊儿童群体的“感官友善版”场次。特殊场次在制作方面做出了专业的技术调整,以减少舞台灯光、降低扩音音量等因素,避免给特殊儿童观众带来过度感官刺激:比如将背景音乐音量降低到特定分贝区域,减弱灯光变化的幅度等等。专场演出更着力于在每个细节上为特殊儿童家庭提供服务和帮助,打造一个舒适自在的观剧环境:开场前由主演带来温馨的提示信息;演出中,工作人员不要求小朋友们保持安静,而是鼓励孩子们自由表达情绪;指定的“安静区”让紧张的孩子们可以暂时休息等等。泓洋国际一直致力于让儿童剧场更具有包容性,引领“感官友善”的演出概念,通过公益合作将优秀的国外儿童艺术作品分享给更多的家庭观众。此次杭州站的“感官友善版”演出更特别与浙江省特殊儿童艺术团进行独家的公益合作,让充满艺术天分的孤独症小艺术家们能够和爸爸妈妈一起走进剧院,在现场自在地、开心地感受戏剧的美好。

 

11月20日起,《嘘!我们有个计划》将在杭州、西安 、广州 、上海 、南京五城巡演。神秘的蓝色森林,期待着大小观众来尽情探索!

 

杭州站演出信息:

日期

城市

演出地点

11.20 - 11.24

杭州

丰马剧场

【杭州首演通稿】北爱尔兰创意儿童剧《嘘!我们有个计划》开启亚洲首演(3)(1)1828.png


关于泓洋国际

泓洋国际(Harmonia Holdings, Ltd)总部位于纽约,  立足于欧美戏剧市场深厚的行业经验及最佳实践,以跨越东西文化的视角,在戏剧制作和戏剧教育领域,针对亚洲市场推进跨文化资源整合及创意合作, 搭建多元文化桥梁。泓洋专注于百老汇和伦敦西区戏剧制作及引进,更通过多年来与美国、英国、澳大利亚、南非等地的顶尖音乐剧制作人密切合作,泓洋不断将国际音乐剧、儿童剧、沉浸式戏剧带到亚洲,并深耕于剧目在亚洲的落地制作、全球戏剧版权代理及管理和全球化新剧开发。目前,泓洋是《金刚》(King Kong)、《红磨坊》(Moulin Rouge!The Musical)、《小碎药片》 (Jagged Little Pill) 、《罗马假日》(Roman Holiday)等百老汇和伦敦西区多部大热新剧的联合制作人。

 

 


分享
浙ICP备05052141号-13 浙江之声频道版权所有All Rights Reserved Copyright 2011
浙江新蓝网络传媒有限公司 提供技术支持